︎

Ó o auê aí, ó
Brasil · Rio de Janeiro

2011 ︎ Residência + Exposição


Por meio do convite e agenciamento da plataforma Lastro, esta exposição, abrigada pela Galeria Multifoco, foi resultado da colaboração entre o artista carioca Pedro Varela e a artista colombiana María Isabel Rueda, que esteve em residência artística no Rio de Janeiro.


Ó o auê aí, ó
 Brazil
2011 ︎ Exhibition 

By the invitation and agencying of the Lastro platform, this exhibition, hosted at the Galeria Multifoco, was a result of a collaboration between the Rio de Janeiro artist Pedro Varela and the Colombian artist María Isabel Rueda, who was in an artist residency Rio de Janeiro.


︎Texto para a exposição

Maria & Pedro

Venho tentando realizar este encontro há algum tempo. A possibilidade de juntar Pedro Varela e Maria Isabel Rueda durante alguns dias para trabalhar e conversar sobre arte só poderia, logicamente, render um grande projeto. Uma produtiva reunião de atravessamentos. Pedro e Maria Isabel comentam, em suas obras, o imaginário urbano a partir de opostos pontos de vista, contudo compartilham do mesmo desejo em alcançar um lugar inventado.

A convivência e trabalho em conjunto entre dois artistas, até então desconhecidos entre si, parte de um programa de encontros que venho propondo como início de criação entre mundos. Espaço Entre inicia‐se por encontros virtuais e, juntos, vamos delineando possibilidades de ações e produções presenciais. A extensão deste diálogo para além dos interstícios próprios do projeto, ou seja, de tempo, lugar e poética, revigora ainda mais o momento presente.

A exposição que leva o nome de “Ó o auê aí, ó!” comemora duas inaugurações: o primeiro encontro Espaço Entre presencial entre artistas e curadora e as boas vindas para a nova Galeria de Arte Multifoco, que dará inicio a suas atividades em 2012. Os artistas ocupam a antiga gráfica da editora de livros, intervindo em suas paredes e dependências, e compartilham da rotina do lugar. O espaço, hoje escritório da editora Multifoco, permanecerá com a exposição até sua desativação, em maio do próximo ano.

O exercício de adentrar uma oficina de trabalho para repensar seu espaço através da intervenção artística foi nosso ponto inicial de interação. Apesar do elo de aproximação entre as poéticas ter se iniciado pela representação da cidade, a conversa entre os artistas rumou a um hipotético espaço/tempo tropical, onde a típica explosão de cores das colagens de Varela se emenda na pintura monocromática de Rueda. Um encontro nas rachaduras das linguagens. Um diálogo do intervalo.

Beatriz Lemos